Uma perseguição diabólica sem precedente – Introdução

Por Theresa Chu & Torsten Trey

Originalmente publicado em inglês em 2016, o Epoch Times tem o orgulho de republicar “Uma perseguição diabólica sem precedente: um genocídio contra o bem na humanidade” (editores Dr. Torsten Trey e Theresa Chu. Clear Insight Publishing, 2016). O livro ajuda a entender a extração forçada de órgãos que ocorre na China, explicando a causa fundamental dessa atrocidade: o genocídio cometido pelo regime comunista chinês contra os praticantes do Falun Gong.

Palavras dos editores

Desde sua publicação em 2012, o livro “Órgãos do Estado: o abuso de transplantes na China” [State Organs: Transplant Abuse in China] foi traduzido e publicado internacionalmente, recebendo comentários positivos de profissionais médicos e jurídicos, e de especialistas em diversas áreas de negócios e políticos. O livro foi coeditado pelo canadense David Matas, um candidato ao Prêmio Nobel da Paz e advogado internacional de direitos humanos, e pelo Dr. Torsten Trey, diretor-executivo dos Médicos Contra a Extração Forçada de Órgãos (DAFOH, na sigla original em inglês). Muitas pessoas, embora inicialmente incrédulas com esses relatos surpreendentes, agora estão enfrentando a realidade da extração forçada de órgãos, sancionada pelo Estado chinês, de prisioneiros de consciência vivos. Fóruns e audiências com o objetivo de expor e acabar com os crimes do regime chinês foram realizados em vários lugares, incluindo o Congresso dos EUA e o Parlamento Europeu. Os cidadãos chineses atrás da cortina de ferro arriscaram suas vidas para assinar uma petição pedindo ação para impedir esses crimes. No entanto, o Partido Comunista Chinês (PCC) continua realizando a extração forçada de órgãos.

Um eco após a publicação de “State Organs” revelou outro aspecto. Tornou-se óbvio que a raiz da extração forçada de órgãos como um mercado lucrativo de transplantes é um genocídio que o governo chinês tem cometido contra os seus próprios cidadãos, os praticantes do Falun Gong. Na China, eles são o maior grupo de vítimas usado para a obtenção de órgãos e o principal alvo da extração ilegal e forçada de órgãos justamente pelo fato de serem altamente vulneráveis, sendo sistematicamente perseguidos, marginalizados e proscritos. As discussões em nível internacional deixaram claro: enquanto o Falun Gong for alvo de perseguição generalizada, seus adeptos permanecerão a fonte principal e os crimes da extração forçada de órgãos continuarão.

Percebendo a necessidade de investigar a causa raiz para impedir a extração forçada de órgãos, o Dr. Trey convidou a ativista e advogada de direitos humanos, Sra. Theresa Chu, Esq., para se juntar a ele na coedição de um novo livro que expõe e discute a perseguição ao Falun Gong na China e como isso desempenhou um papel crucial nos crimes da extração forçada de órgãos perpetrados pelo Partido Comunista Chinês. Juntos, eles solicitaram análises de renomados acadêmicos, políticos, advogados, médicos, artistas e ativistas de direitos humanos que são observadores de longa data da China e dos crimes do Partido Comunista contra a humanidade. A enorme campanha para difamar e aniquilar o pacífico e popular Falun Gong e o sucesso vertiginoso e coincidente dos negócios de transplantes na China foram iniciados sob o governo do ex-líder chinês Jiang Zemin em julho de 1999. O livro descreve o escopo global dessa questão, seu impacto político, sociológico e econômico, e as perspectivas médica, jurídica, jornalística e cultural.

A análise objetiva de 19 coautores da Europa, América do Norte, Austrália e Ásia oferece ao leitor a oportunidade de aprender que o genocídio do Falun Gong não é apenas uma campanha contra 100 milhões de praticantes que procuram se cultivar. Essa perseguição danificou severamente a consciência e a boa vontade dos seres humanos em todo o mundo, e ao tentar envolver cada um de nós nesse mal sem precedente, expandiu-se para uma ameaça contra a própria bondade inerente à humanidade. Se isso não for solucionado, a extensão do seu impacto está além da nossa imaginação.

O título, “Uma perseguição diabólica sem precedente”, é uma descrição adequada desses crimes atrozes contra a humanidade. O livro é um chamado solene para despertar nossa consciência. Todos nós devemos fazer o possível para preservar o melhor da nossa humanidade e acabar com essa catástrofe de direitos humanos sem precedente em sua escala.

Índice

*(Os capítulos abaixo serão postados no site gradualmente.)

Seção I: MÍDIA
Capítulo 1: A lógica de um ditador
Capítulo 2: Monopólio tirânico da mídia
Capítulo 3: Suprimir a verdade é a raiz de todo mal
Seção II: POLÍTICA, SOCIEDADE, ECONOMIA
Capítulo 4: O Falun Gong não é um culto
Capítulo 5: Influência do Falun Gong na política da China
Capítulo 6: Colocando os esforços de toda a nação na perseguição
Capítulo 7: Perseguindo os pacíficos: uma resposta política
Capítulo 8: Lavagem cerebral: extermínio da mente e do corpo
Capítulo 9: Brutalidade desmascarada: a verdade chocante da extração forçada de órgãos na China
Capítulo 10: Atrocidades silenciosas
Capítulo 11: A economia tóxica e brutal do “capitalismo vermelho” na China comunista
Seção III: MEDICINA
Capítulo 12: O mal sem precedente por trás da extração forçada de órgãos: a escolha de morrer espiritual ou fisicamente
Capítulo 13: Sistema de execução-transplante da China e as instituições internacionais: um postigo muito pegajoso?
Capítulo 14: A extração forçada de órgãos—abuso de transplantes pelo Partido Comunista Chinês
Seção IV: LEI
Capítulo 15: A desatenção à matança do Falun Gong por seus órgãos
Capítulo 16: Jiang Zemin: o mal supremo na destruição da natureza humana
Capítulo 17: Um mal extremo no mundo
Seção V: CULTURA
Capítulo 18: Um olhar sobre as diferentes jornadas de uma cultura divina na China e no exterior por meio da dança clássica chinesa
Capítulo 19: Sob o resplandecer glorioso do Shen Yun, o Partido Comunista Chinês está em uma posição incômoda

 
 
 

Trump envia ‘soldados fortemente armados’ em Washington e promete acabar com os tumultos em todo o país

Trump envia ‘soldados fortemente armados’ em Washington e promete acabar com os tumultos em todo o país
O presidente Trump anunciou segunda-feira à tarde que está destacando militares, juntamente com outros ativos federais, para impedir ...
Leia Mais >
 

Autonomia de Hong Kong sob escrutínio após vigília anual pelo massacre da Praça da Paz Celestial ser cancelada

Autonomia de Hong Kong sob escrutínio após vigília anual pelo massacre da Praça da Paz Celestial ser cancelada
Pela primeira vez em 30 anos, a polícia de Hong Kong proibiu uma vigília anual para comemorar as ...
Leia Mais >
 

Primeiro-ministro da China reconhece grave crise econômica, com 600 milhões de pessoas ganhando US$ 140 por mês

Primeiro-ministro da China reconhece grave crise econômica, com 600 milhões de pessoas ganhando US$ 140 por mês
Por Nicole Hao Após a conclusão das reuniões deste ano da legislatura chinesa de carimbos de borracha, o ...
Leia Mais >
 

Comunismo e cultura: uma experiência diferente de uma imigrante

Comunismo e cultura: uma experiência diferente de uma imigrante
Um boletim informativo recente da Publishers Weekly listou "10 livros essenciais sobre a experiência do imigrante". Nenhum é ...
Leia Mais >